Translated: 独立流行组合Tennis的又一个优质专辑 – “游泳者”

作者/艾玛·马丁 ’20

译/李想 ’22

高中时,我爱上了独立流行组合Tennis,当时我哥哥的女友是他们(为数不多的)狂热粉丝。他们的专辑们在我的歌单和YouTube历史里占据了稳定的位置 –每首歌都营造出不同的氛围,讲一个故事,并且百听不厌。

来自丹佛的夫妻二人组成乐队,阿兰娜·摩尔和帕特里克·莱利以代表性的“清新海滩”的风格获得了广泛的关注。摩尔和赖利在大学相识,在结束了长达八个月的航海之旅后,两人开始创作音乐。他们共同创作的第一张专辑“ Cape Dory”记录了这段经历,并首次把创意合作的概念引入了独立音乐界。Tennis在情人节那天发行了他们的第五张专辑“游泳者”,向忠实的听众们娓娓道来开启这一切的浪漫的爱情故事。

Tennis在11月提前公开了“游泳者”的一首单曲:充满梦幻色彩的“跑步者”。我像是上瘾了一样地听着那首歌。柔和的吉他开场,接着是深情的合唱,让我情不自禁地在宿舍里挥舞双臂。在音乐影片里,婀娜多姿的摩尔和她的新金色卷发造型第一次在镜头前亮相,替代了她独特的70年代的迷人造型。摩尔的舞蹈时而魅惑,时而高贵优雅,一个镜头里她面带冷笑,随后轻盈地穿过在整个画面。随着她穿梭在各种背景板中,她的衣服也从单色的浅黄色变为粉红色。明星魅力四射,音乐十分抓耳,但Tennis从不自是非凡。不用多说,专辑其他的曲目我也十分喜欢。

不论是精神上还是物质上,“游泳者”都不会让人不失望。毋庸置疑,每一首歌我都喜欢,但是第一首歌“魂牵梦绕”也许是我的最爱,从第一次听到它就让我“魂牵梦绕”。从一开始柔和的抒情 -- 摩尔伴随着忧郁的钢琴曲清唱 -- 转成了动感十足的旋律。Tennis的音乐里有我想要的一切:引人入胜的歌声,以及富有诗意的歌词。

 “渴望你的爱”与“魂牵梦绕”完全相反,它开始时节奏很快,然后随着合唱逐渐缓慢,将真挚的歌声与贝司和鼓声混合在一起。摩尔和赖利其实是在玩音乐,故意把首歌切得断断续续,像是拼凑了几个似乎不协调的片段,却又异常的和谐。

我一直欣赏Tennis的一点,是他们融合年轻人和老年人喜好的的能力 – 这也正是他们2012年第二张专辑的名字的来源。 “游泳者”里的歌曲听起来像是融合了70年代流行乐和民间情歌的卧室流行曲。

摩尔最近对《Interview》杂志解释说:“我很留恋自己喜爱的事物,并且喜欢探索不同版本的它们。” “我们的音乐灵感来源于60年代,70年代的流派,但我发现这些流派涵盖了几乎全部种类,从民谣到迷幻摇滚再到早期电子音乐。它可以是自然音,也可能是合成的声音。我觉得在声音不受到任何限制。”

 “游泳者”是情歌,怀旧,和向往浪漫的摩尔的歌词的合集。 “回声”是苦乐参半的自白,摩尔为时间飞逝而感叹:“突然我三十三岁了,躺在轮床上”。

她在“ 婚姻II”中甜美地唱道,“当你握住我的手时,我即刻下定了决心。” 这首歌应该是“婚姻”的续集,是他们2017年“不完全属于你”专辑中我最喜欢的一首歌之一。专辑“婚姻”讲述了这对夫妻的美好姻缘,“婚姻II”里歌词写到“风雨无阻地陪伴我/我不会永远年轻/我永远找不到比你更好的人/甚至我可以改名换姓”展现出赖利和摩尔结婚10年后仍旧不减当年的激情。

摩尔承认这张专辑的创作并不容易。她对《Interview》杂志说:“在我们巡回演出时,帕特里克的父亲去世了,之后一段时间我们过的很困难,于是音乐成为了我们情感宣泄的出口。”在这之后,两人回到了一切的开始。她补充说:“我们决定回到船上去进行创作,我们必须和外界隔绝,不然我们很难感知到自己的创作直觉和灵感。”

在“游泳者”中,Tennis一如既往地呈现出既能融为一体又跌宕起伏的绝妙的歌曲。

摩尔《 Interview》杂志采访里说:“我设定了一个目标,要尝试更多地用我的歌词去讲故事,并将一首歌看作是一部短篇小说,而不仅是一首诗。”摩尔已经在“游泳者”里实现了这种用声音讲故事目标,又一次引领听众与她和赖利一起航行向大海深处。