Shortly after 4 p.m. on Sunday, April 23, Pratt Music Hall’s Warbeke Room came alive as Mount Holyoke’s Klezmer Ensemble entered while joyously playing the first piece of this year’s performance.